Change background image
  1. Kære gæst

    Eryger er et privat forum for folk med interesse inden for damp. Hvis du ønsker at deltage i diskutioner og få det fulde udbytte af forummet skal du oprette en brugerkonto.

    Vær opmærksom på at der kan forefindes reklamer, både i form af bannere samt i skrevet form, omhandlende ecigaretter.

    En bruger på Eryger skal minimum være 18 år og ved oprettelse af en brugerkonto accepteres dette.

    Dear guest

    Eryger is a private forum for people who share an interest in vaping. If you wish to participate in the discussions and use the forum to the full potential, you must create a user account.

    Be advised that advertisement can occur regarding ecigarettes, both as banners and in written form.

    A user must at least be 18 years old and by creating a user account, you are accepting this fact.

Dismiss Notice

Eryger anvender cookies til at huske dine indstillinger og statistik. Denne information deles ikke med tredjepart.

Forkortelse oversætter.

Discussion in 'Guides' started by JAM, 1 February 2013.

  1. JAM

    JAM New Member

    Oversættelsesguide for alle, kom frisk med tilføjelser.


    ------------------------------------------------------------------

    Forum :

    PM/PB = Private message / privat besked

    OT = Off topic / uden for overskrift

    PP = Paypal

    PP= Plus porto





    ------------------------------------------------------------------
    E-cigaretter:


    SS = Stainless steel / rustfrit stål

    VV = Variabelt volt

    VW = variabel watt

    PV = Personal vapourizer

    DOA = Dead on arrival / død ved ankomst





    -----------------------------------------------------------------
    Forhandlere :


    P-M = Pink mule

    AV = Alba vapours

    HC = Health Cabin

    LT = LT Ecig

    TW = Totally Wicked

    LF = Liberty Flights





    -----------------------------------------------------------------
    Væske forhandlere:


    FA = Flavour art

    UG = Urtegaarden

    DV = Decadent vapors

    PSV = Pink spot vapors

    VC = Vera cura

    INW = inawera

    BF = Bickford Flavors

    DEK = Dekang

    DSL= Det søde liv

    FW = Flavor West

    HOL = House Of Liquid

    TD = Tino D'Milano

    TPA = The Perfumers Apprentice

    VA = Valeo Aromen

    CF = Candy Flavours

    DF = Dragon Flavours

    TWOJ = Twoj Liquid

    CAP = Capella Flavours

    TP = Tasty Puff

    JC = Johnson Creek




    ----------------------------------------------------------------
    Væske :

    VG = Vegetabilsk glycerin

    PG = Propylene glykol



    ----------------------------------------------------------------
    Moddere :


    GG = Golden greek




    ---------------------------------------------------------------
     
  2. Stefan1980

    Stefan1980 Active Member

    Det klasse det der ;)

    PP = PayPal
    PP = Plus Porto
    PV = Personal Vaporizer
     
  3. copsa

    copsa New Member

    Klasse mr. jam

    kan denne tilføjelse bruger :D

    DVA - død ved ankomst (virkede ikke ved modtagelse)
     
  4. JAM

    JAM New Member

    Hehe Good 1 Copsa :thumbup: det hedder vidst DOA på engelsk Dead on arrival :D
     
  5. JAM

    JAM New Member

    Kan vi ikke skille de to ad PP og PP måske papa for Paypal ? andre forslag modtages :D
     
  6. Stefan1980

    Stefan1980 Active Member

    Når man ser det i en sætning plager man godt at kunne se hvad der menes. Fx. Overfør pengene til min PP. Eller prisen er 500,- PP ;)
     
  7. JAM

    JAM New Member

    Jeg lader dem stå som PP og PP :)
     
  8. pazqueedk

    pazqueedk New Member

    Man kunne evt. lave det ene pp og det andet PP. Stort og lille :)
     
  9. Torben-L

    Torben-L Active Member

    Var det ikke smartere og bruge P-M for pinkmule... da der jo er bindestreg i deres hjemmeside adresse ?
    og den der med plus porto.. den kunne jo hedde PPO eller PLP
     
  10. JAM

    JAM New Member

    Rettet Torben :)
     
  11. Domaz

    Domaz New Member

    Producenter:

    AV= Alba vapours
    BF= Bickford Flavors
    DK= Dekang
    DSL= Det søde liv
    DV= Decadent Vapours
    FA= Flavourart
    FW= Flavor West
    HC= Health Cabin
    HOL= House Of Liquid
    INW= Inawera
    TD = Tino D'Milano
    WG = Wera Garden
    LA= LorAnn
    PSV= Pink Spot Vapors
    TPA/PA= The Parfumers Apprentice
    TFA= The Flavors Appentice
    UG = Urtegaarden
     
  12. illuminator

    illuminator Active Member

    Gælder det alle forkortelser man kan løbe ind i, når man handler udstyr på nettet og fra hinanden på forum, for så er der sindsyg mange forskellige meninger på bl.a. PP...

    PP=
    Postage Paid (som er den mest gængse på engelsksprogede sider)
    Prepaid
    Parcel Post
    Purchase Price
    Purchasing Procedure
    Packet Piece
    Pay Period
    Per Person
    Plus Postage
    Patent Pending
    Plastic Pipe
    Pre Production

    Så måske PayPal bare skal hedde PayPal, når nu der findes så mange forkortelser på PP i forvejen. :)
     
  13. illuminator

    illuminator Active Member

    Inawera forkorter selv deres væsker INW, så den må være lige til højrebenet fremfor IW. ;)
     
  14. JAM

    JAM New Member

    Rettet Illum.
     
  15. illuminator

    illuminator Active Member

    Og Jam, DeKang forkorter deres væsker DEK ikke DK. :)

    Primært vil det være bedst at finde de forkortelser som producenterne selv bruger, for at mindske misforståelser. :)
     
  16. JAM

    JAM New Member

    Den er stjålet, formålet med tråden er at jeg tager ALLE indspark der kommer og skriver dem i tråden, så er det bare godt at regelrette vagthunde som dig deltager, det gør bare tråden bedre ;)
    "rettet"
     
  17. copsa

    copsa New Member

    Mener Hangsen bruger: HHK
    LT Ecig= LT (plejer at bruge denne forkortelse i topics omhandlende esenser og opskrifter da de jo laver en lakrids + andet)

    Begge producenter

    Og LT også forhandler (larsen og tilbrook tror jeg det hedder LT-Ecig)
     
  18. JAM

    JAM New Member

    For at jeg ikke skal sidde og se efter hver forkortelse vil i så ikke lige skrive hvilken kategori den skal i :pEACE:
     
  19. illuminator

    illuminator Active Member

    "Regelrette vagthunde"...? :D
    Det var nu ikke for at være peditesserytter.
    Troede bare at DK og IW var noget en eller anden selv havde lavet som forkortelse, og det ville kunne skabe misforståelser i forhold til hvad DEK og INW så var, hvis man løb ind i dem ude på nettet. :)
     
  20. Stefan1980

    Stefan1980 Active Member

    Det har ikke noget at gøre med hvor mange andre forkortelser PP dækker under. Dem der er noteret, bliver allerede brugt herinde. PP = PayPal har jeg set mange gange. Idéen med den her tråd, er vel at nye medlemmer kan gå ind i denne tråd, og få et overblik over de forskellige forkortelser der bliver brugt herinde? Det er ihvertfald sådan jeg havde tiltænkt den.
     

Del Denne Side